〜（よ）うと思います
JLPT N4
Muster
- V意向形 + と思います
Erklärung
Wird verwendet, um die Absicht oder Entscheidung des Sprechers auszudrücken. Wenn das Subjekt die erste Person ist, zeigt es, was er oder sie zu tun beabsichtigt. ～と思っています wird verwendet, wenn die Entscheidung schon früher getroffen wurde und weiterhin gilt. ～とは思いません drückt eine starke Ablehnung einer Absicht aus.
Verwendung
Drückt Entscheidungen oder Absichten für zukünftige Handlungen aus. In der ersten Person beschreibt es, was der Sprecher tun will. Mit ～と思っています wird eine seit einiger Zeit bestehende Absicht angegeben. Mit ～とは思いません wird Ablehnung oder Zurückweisung ausgedrückt.
Bildung
Verb in die Volitionsform (意向形) setzen und と思います anhängen.
Beispiele
明日は友達と映画を見ようと思います。
あしたはともだちとえいがをみようとおもいます。Ich habe vor, morgen mit einem Freund einen Film zu sehen.
来月から毎日ジョギングしようと思っています。
らいげつからまいにちジョギングしようとおもっています。Ich habe beschlossen, ab nächsten Monat jeden Tag joggen zu gehen.
一人で旅行に行こうとは思いません。
ひとりでりょこうにいこうとはおもいません。Ich habe nicht vor, alleine zu reisen.
