〜つもりです
JLPT N4
Muster
- V辞書形 + つもりです
- Vない形 + つもりです
- V辞書形 + つもりはありません
Erklärung
Wird verwendet, um eine Absicht stärker auszudrücken als ～（よ）うと思います. Zeigt eine bereits zuvor getroffene Entscheidung und nicht eine, die im Moment des Sprechens gefasst wird. Das Subjekt ist in der Regel die erste Person. ～つもりはありません drückt eine starke Verneinung aus.
Verwendung
Wird oft genutzt, um einen früher gefassten Plan oder eine Absicht zu bestätigen. Bei dritter Person werden Ausdrücke wie ～そうです, ～らしいです oder ～と言っています hinzugefügt. Die Negativform ～つもりはありません ist stärker als ～ないつもりです.
Bildung
つもりです an die Wörterbuchform oder Negativform des Verbs anhängen. Für eine starke Verneinung ～つもりはありません verwenden.
Beispiele
来年から日本で働くつもりです。
らいねんからにほんではたらくつもりです。Ich habe vor, ab nächstem Jahr in Japan zu arbeiten.
今日は外出しないつもりです。
きょうはがいしゅつしないつもりです。Ich habe nicht vor, heute auszugehen.
その計画には参加するつもりはありません。
そのけいかくにはさんかするつもりはありません。Ich habe nicht die Absicht, an diesem Plan teilzunehmen.
