〜(さ)せます
JLPT N4
Muster
- N + を + Vさせます
- N + に + Vさせます
Erklärung
Wird verwendet, um jemanden etwas tun zu lassen, jemandem etwas zu erlauben oder eine Emotion bei jemandem auszulösen.
Verwendung
Zeigt an, dass der Sprecher eine Handlung oder ein Gefühl bei einer anderen Person veranlasst oder erlaubt.
Bildung
Bei intransitiven Verben: を verwenden. Bei transitiven Verben: に verwenden.
Beispiele
先生は生徒を早く帰らせました。
せんせいはせいとをはやくかえらせました。Der Lehrer ließ die Schüler früh nach Hause gehen.
母は弟に部屋を掃除させました。
はははおとうとにへやをそうじさせました。Meine Mutter ließ meinen jüngeren Bruder das Zimmer putzen.
友達の話に笑わせられた。
ともだちのはなしにわらわせられた。Die Geschichte meines Freundes brachte mich zum Lachen.