〜(さ)せられます
JLPT N4
Muster
- N + を + Vさせられます
- N + に + Vさせられます
Erklärung
Wird verwendet, um auszudrücken, dass man gezwungen wird, etwas zu tun, oder dass eine Handlung einer anderen Person ein Gefühl oder eine Reaktion beim Sprecher auslöst.
Verwendung
Zeigt an, dass das Subjekt eine Handlung unfreiwillig ausführt oder aufgrund einer Handlung einer anderen Person eine Emotion empfindet.
Bildung
Bei intransitiven Verben: を verwenden. Bei transitiven Verben: に verwenden.
Beispiele
雨の中を走らされました。
あめのなかをはしらされました。Ich wurde dazu gebracht, im Regen zu laufen.
友達にカラオケで歌わされました。
ともだちにからおけでうたわされました。Mein Freund hat mich gezwungen, beim Karaoke zu singen.
子供の話に笑わされました。
こどものはなしにわらわされました。Die Geschichte des Kindes brachte mich zum Lachen.
