〜にします vs. 〜になります
JLPT N4
Pattern
- 名詞 + にします
- 名詞 + になります
Explanation
Both express a change or choice related to a state, but they differ in who causes it.
Usage
〜にします indicates that the speaker (or subject) actively chooses or decides something. 〜になります indicates that something changes or is decided due to circumstances or by someone else, not by the speaker’s direct choice.
Formation
Attach にします or になります to a noun to indicate an active choice (にします) or a passive change/decision (になります).
Examples
飲み物はお茶にします。
のみものはおちゃにします。I’ll have tea.
会議は明日にします。
かいぎはあしたにします。We’ll have the meeting tomorrow.
会議は明日になります。
かいぎはあしたになります。The meeting will be tomorrow.
優勝チームはABCになります。
ゆうしょうチームはエービーシーになります。The winning team will be ABC.
