〜わけではない・〜というわけではない・〜のではない
JLPT N3
Muster
- 普通形 + わけではない
- 普通形 + というわけではない
- 普通形 + のではない
Erklärung
Drückt aus, dass etwas zwar so erscheinen oder aus der Situation vermutet werden könnte, aber nicht vollständig zutrifft. Negiert nur einen Teil der Aussage.
Verwendung
Wird verwendet, um ein mögliches Missverständnis oder eine Verallgemeinerung zu korrigieren und wirkt oft abgeschwächter als eine direkte Verneinung.
Bildung
Wird an die Grundform von Verben, i-Adjektiven, na-Adjektiven und Nomen angehängt.
Beispiele
甘い物が嫌いなわけではないが、あまり食べないようにしている。
あまいものがきらいなわけではないが、あまりたべないようにしている。Es ist nicht so, dass ich Süßes nicht mag, aber ich versuche, es nicht oft zu essen.
全ての本を読んだというわけではない。
すべてのほんをよんだというわけではない。Es ist nicht so, dass ich alle Bücher gelesen habe.
彼が悪い人なのではないと思う。
かれがわるいひとなのではないとおもう。Ich glaube nicht, dass er ein schlechter Mensch ist.