〜ついでに
JLPT N3
Muster
- Nの + ついでに
- V辞書形 / た形 + ついでに
Erklärung
Drückt aus, dass man eine Gelegenheit nutzt, um neben einer Haupttätigkeit noch eine weitere, zusätzliche Handlung auszuführen.
Verwendung
Wird verwendet, wenn zwei verschiedene Handlungen gleichzeitig stattfinden, wobei eine die Haupt- und die andere eine beabsichtigte Nebenhandlung ist.
Bildung
Wird an ein Nomen + の oder die Wörterbuch-/Vergangenheitsform eines Verbs angehängt.
Beispiele
図書館へ行くついでに、駅前のカフェで友達と会った。
としょかんへいくついでに、えきまえのカフェでともだちとあった。Auf dem Weg zur Bibliothek habe ich einen Freund im Café vor dem Bahnhof getroffen.
出張で大阪に行ったついでに、有名なお好み焼き屋に寄った。
しゅっちょうでおおさかにいったついでに、ゆうめいなおこのみやきやによった。Während einer Geschäftsreise nach Osaka habe ich bei einem berühmten Okonomiyaki-Restaurant vorbeigeschaut.
部屋を片付けるついでに、古い書類を整理した。
へやをかたづけるついでに、ふるいしょるいをせいりした。Beim Aufräumen meines Zimmers habe ich alte Unterlagen sortiert.
