〜ては・〜のでは

JLPT N3

Pattern

Used to indicate that, given a certain condition or situation, an undesirable or problematic result will occur.

Often used to warn, criticize, or point out a difficulty. Cannot be used for expressing positive outcomes, hopes, or inducements.

Attach は to the て-form of verbs, くて for i-adjectives, で for na-adjectives and nouns, or のでは for sentences ending with na-adjectives or nouns.

毎日寝坊していては、試験勉強が間に合わない。

まいにちねぼうしていては、しけんべんきょうがまにあわない。

If you keep oversleeping every day, you won’t be able to prepare for the exam in time.

そんな不注意な運転では、事故を起こしかねない。

そんなふちゅういなうんてんでは、じこをおこしかねない。

With such careless driving, you might cause an accident.

説明が不足なのでは、参加者が誤解してしまうだろう。

せつめいがふそくなのでは、さんかしゃがごかいしてしまうだろう。

If the explanation is insufficient, the participants will likely misunderstand.