〜たびに
JLPT N3
Muster
- N + のたびに
- V辞書形 + たびに
Erklärung
Drückt aus, dass jedes Mal, wenn ein bestimmtes Ereignis eintritt, auch ein anderes Ereignis geschieht. Wird verwendet, um wiederholte Ereignisse zu betonen.
Verwendung
Wird genutzt, um die wiederholte Natur einer Handlung oder eines Ereignisses bei jedem Eintreten einer bestimmten Situation zu betonen. Nicht für alltägliche oder selbstverständliche Dinge.
Bildung
An die Wörterbuchform von Verben oder an Nomen + の anhängen.
Beispiele
この橋を渡るたびに、子どもの頃の思い出がよみがえる。
このはしをわたるたびに、こどものころのおもいでがよみがえる。Jedes Mal, wenn ich diese Brücke überquere, kommen Kindheitserinnerungen zurück.
彼と話すたびに、新しい発見がある。
かれとはなすたびに、あたらしいはっけんがある。Jedes Mal, wenn ich mit ihm spreche, mache ich eine neue Entdeckung.
大会のたびに、この町には多くの観光客が訪れる。
たいかいのたびに、このまちにはおおくのかんこうきゃくがおとずれる。Jedes Mal, wenn ein Turnier stattfindet, besuchen viele Touristen diese Stadt.
