〜さえ〜ば・〜さえ〜なら
JLPT N3
Muster
- 名 + さえ + 動ば形・イ形ば・ければ
- ナ形なら・名なら
- 動ます形 + さえすれば
Erklärung
Drückt aus, dass, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist, allein diese ausreicht, damit das gewünschte Ergebnis eintritt.
Verwendung
Wird verwendet, um die Mindestvoraussetzung für das Eintreten einer Handlung oder eines Zustands zu betonen. Häufig mit Nomen oder Verben kombiniert.
Bildung
さえ an Nomen oder den Verbstamm anhängen, gefolgt von der Konditionalform wie ば, ければ oder なら.
Beispiele
水さえあれば、この花は元気に育つ。
みずさえあれば、このはなはげんきにそだつ。Solange es Wasser gibt, wächst diese Blume gut.
努力さえすれば、夢は叶うはずだ。
どりょくさえすれば、ゆめはかなうはずだ。Wenn du dich nur anstrengst, sollten sich deine Träume erfüllen.
健康でさえあれば、他に何もいらない。
けんこうでさえあれば、ほかになにもいらない。Solange ich gesund bin, brauche ich nichts anderes.
