〜（の）なら
JLPT N3
Muster
- 普通形（ナ形・名詞 + 〜である） + （の）なら
Erklärung
Wird verwendet, wenn der Sprecher aufgrund von Informationen, z. B. aus den Worten oder dem Verhalten einer anderen Person, Annahmen trifft.
Verwendung
Drückt oft ein Urteil, eine Absicht oder eine Aufforderung des Sprechers aus. Kann nicht für Zustandsbeschreibungen verwendet werden, die der Sprecher direkt erlebt hat, ohne vorherige Information.
Bildung
（の）なら wird an die Grundform von Verben, i-Adjektiven, na-Adjektiven oder Substantiven angehängt. Bei na-Adjektiven und Substantiven entfällt das 'の'.
Beispiele
このペン、もう使わないのですか。使わないなら私にください。
このぺん、もうつかわないのですか。つかわないならわたしにください。Benutzt du diesen Stift nicht mehr? Wenn nicht, gib ihn mir bitte.
ああ、明日は雪か。雪なら山登りはやめたほうがいいね。
ああ、あしたはゆきか。ゆきならやまのぼりはやめたほうがいいね。Ach so, morgen schneit es? Wenn es schneit, sollten wir lieber nicht wandern gehen.
その雑誌、読み終わったのなら私に貸してくれませんか。
そのざっし、よみおわったのならわたしにかしてくれませんか。Wenn du diese Zeitschrift schon fertig gelesen hast, könntest du sie mir leihen?
