〜から…〜ことから…
JLPT N3
Pattern
- 名 + から
- 普通形（ナ形-な／-である・名-である）+ ことから
Explanation
Indicates the reason or basis from which a certain result, conclusion, or judgment is derived.
Usage
Used to describe a cause-and-effect relationship or to state the grounds for a judgment. Cannot be used when the speaker is expressing hope, intention, or trying to induce another person to act.
Formation
Attach から to a noun when indicating a cause, or use ことから after a clause in the plain form (with な／である for na-adjectives and nouns).
Examples
小さな誤解から、二人の関係がぎくしゃくしてしまった。
ちいさなごかいから、ふたりのかんけいがぎくしゃくしてしまった。Because of a small misunderstanding, their relationship became strained.
日本語の授業で隣の席になったことから、私たちは親しくなった。
にほんごのじゅぎょうでとなりのせきになったことから、わたしたちはしたしくなった。We became close because we sat next to each other in Japanese class.
話し方や仕草から、彼が緊張していることがわかった。
はなしかたやしぐさから、かれがきんちょうしていることがわかった。From his way of speaking and gestures, I could tell he was nervous.
