〜やら〜やら
JLPT N2
Muster
- N やら N やら
- V辞書形 やら V辞書形 やら
- イ形 やら イ形 やら
Erklärung
Verwendet, um Beispiele für Dinge, Handlungen oder Gefühle aufzuzählen – oft in unübersichtlichen oder gemischten Situationen.
Verwendung
Drückt aus, dass es viele verschiedene (nicht genau einzuordnende) Dinge gibt.
Bildung
Zwei oder mehr Wörter derselben Kategorie mit やら verbinden.
Beispiele
面接の日は、緊張やら不安やらで前の晩は眠れなかった。
めんせつのひは、きんちょうやらふあんやらでまえのばんはねむれなかった。Am Tag des Vorstellungsgesprächs war ich so nervös und ängstlich, dass ich in der Nacht davor nicht schlafen konnte.
旅行中は、迷うやら疲れるやらで、楽しむ余裕がなかった。
りょこうちゅうは、まようやらつかれるやらで、たのしむよゆうがなかった。Während der Reise war ich so verirrt und erschöpft, dass ich sie gar nicht genießen konnte.
