〜うちに

JLPT N2

Pattern

Expresses either that something should be done before a situation changes, or that something changed while a situation continued.

Can indicate either intentional actions before a time limit (Type A) or natural changes happening while doing something (Type B).

Attach to verbs in dictionary, ている or ない form, to い-adjectives, な-adjectives, or nouns with の.

買い物は、赤ちゃんが起きているうちに済ませてしまおう。

かいものは、あかちゃんがおきているうちにすませてしまおう。

Let’s finish the shopping while the baby is still awake.

忘れないうちに、メモをアプリに残しておこう。

わすれないうちに、メモをアプリにのこしておこう。

Let’s save a note in the app before we forget.

元気なうちに、海外をたくさん旅行したい。

げんきなうちに、かいがいをたくさんりょこうしたい。

While I'm still healthy, I want to travel a lot abroad.

学生のうちに、海外インターンを経験したいと思っています。

がくせいのうちに、かいがいインターンをけいけんしたいとおもっています。

I want to do an international internship while I’m still a student.

日本語で検索しているうちに、欲しかった本を見つけた。

にほんごでけんさくしているうちに、ほしかったほんをみつけた。

While searching in Japanese, I found the book I wanted.

この靴は、長く履いているうちに足に馴染んできた。

このくつは、ながくはいているうちにあしになじんできた。

As I wore these shoes over time, they started to fit my feet better.

気づかないうちに、空が暗くなっていた。

きづかないうちに、そらがくらくなっていた。

Before I realized it, the sky had turned dark.