〜とは
JLPT N2
Muster
- N + とは
Erklärung
Wird verwendet, um ein Wort oder Konzept zu erklären oder zu definieren. Leitet eine Definition oder Erläuterung ein.
Verwendung
Formeller Ausdruck. Häufig in schriftlichen oder akademischen Kontexten. Typischerweise gefolgt von Ausdrücken wie 〜という意味だ oder 〜のことである.
Bildung
An Nomen anhängen. Danach folgt ein Satz, der das Nomen erklärt oder definiert.
Beispiele
「校訓」とはどういう意味ですか。
こうくんとはどういういみですか。Was bedeutet ‚Schulmotto‘?
「増悪」とは医学用語で、症状がもっと悪くなることを言います。
ぞうあくとはいがくようごで、しょうじょうがもっとわるくなることをいいます。‚Zouaku‘ ist ein medizinischer Begriff, der bedeutet, dass sich die Symptome verschlimmern.
人生とは本人が主役のドラマみたいなものだ。
じんせいとはほんにんがしゅやくのドラマみたいなものだ。Das Leben ist wie ein Drama, in dem man selbst die Hauptrolle spielt.