〜てしかたがない・〜てしょうがない・〜てたまらない
JLPT N2
Muster
- 動て形 + しかたがない
- 動て形 + しょうがない
- 動て形 + たまらない
- イ形くて + しかたがない
- イ形くて + しょうがない
- イ形くて + たまらない
- ナ形で + しかたがない
- ナ形で + しょうがない
- ナ形で + たまらない
Erklärung
Drückt ein starkes Gefühl oder einen unkontrollierbaren Zustand aus. Besonders 〜てたまらない wird oft für körperliche Empfindungen verwendet.
Verwendung
Verwendet für Gefühle, Empfindungen oder Wünsche. Bei Dritten: mit ようだ oder らしい verwenden.
Bildung
An die て-Form von Verben und Adjektiven anhängen.
Beispiele
虫に刺されたところがかゆくてたまらない。
むしにさされたところがかゆくてたまらない。Die Stelle, an der mich ein Insekt gestochen hat, juckt unerträglich.
久しぶりに友達に会えるのが楽しみでしかたがない。
ひさしぶりにともだちにあえるのがたのしみでしかたがない。Ich freue mich riesig darauf, meinen Freund nach so langer Zeit wiederzusehen.
