〜てならない
JLPT N2
Muster
- 動て形 + ならない
- イ形くて + ならない
- ナ形で + ならない
Erklärung
Drückt ein starkes Gefühl oder eine unkontrollierbare Emotion aus. Wird häufig für Sorge, Bedauern, Erinnerung etc. verwendet.
Verwendung
Besonders bei negativen Empfindungen üblich. Bei Dritten: ようだ oder らしい verwenden.
Bildung
An die て-Form von Verben und Adjektiven anhängen.
Beispiele
この曲を聞くと、学生時代のことが思い出されてならない。
このきょくをきくと、がくせいじだいのことがおもいだされてならない。Wenn ich dieses Lied höre, muss ich unweigerlich an meine Schulzeit denken.
彼女のことが気になってならない。
かのじょのことがきになってならない。Ich kann einfach nicht aufhören, an sie zu denken.
