〜際(に)
JLPT N2
Muster
- V辞書形 + 際に
- Vた形 + 際に
- Nの + 際に
Erklärung
Wird verwendet, um den Zeitpunkt eines Ereignisses oder einer wichtigen Handlung zu beschreiben.
Verwendung
Kommt häufig in formellen Situationen, Hinweisen oder Anleitungen vor. Nicht üblich in alltäglicher Sprache.
Bildung
Wird an die Wörterbuchform oder た-Form eines Verbs oder ein Nomen + の gehängt.
Beispiele
契約を結ぶ際に、注意点をよく確認してください。
けいやくをむすぶさいに、ちゅういてんをよくかくにんしてください。Bitte überprüfen Sie beim Vertragsabschluss die wichtigen Punkte genau.
引っ越しをした際に、隣の人に挨拶をした。
ひっこしをしたさいに、となりのひとにあいさつをした。Als ich umgezogen bin, habe ich meine Nachbarn begrüßt.
登録の際には、身分証明書が必要です。
とうろくのさいには、みぶんしょうめいしょがひつようです。Beim Registrieren ist ein Ausweis erforderlich.