〜にしては

JLPT N2

Pattern

N + にしては
V普通形 + にしては

Explanation

Expresses that something is different from what is expected, considering a certain fact or standard.

Usage

Often used with specific numbers or facts (e.g. 'for a child', 'for February', 'for 1000 yen') to express that something is surprisingly different from what one would expect.

Formation

Attach to nouns or plain-form verbs (including た-form).

Examples

今日は2月にしては暖かいですね。

きょうはにがつにしてはあたたかいですね。

It’s quite warm for February today.

このかばんは1,000円にしては丈夫だし、おしゃれですね。

このかばんはいっせんえんにしてはじょうぶだし、おしゃれですね。

This bag is pretty sturdy and stylish for just 1,000 yen.

子どもが作ったにしては、かなり上手にできている。

こどもがつくったにしては、かなりじょうずにできている。

For something made by a child, it’s really well done.

彼は初心者にしてはかなり詳しいですね。

かれはしょしんしゃにしてはかなりくわしいですね。

For a beginner, he’s pretty knowledgeable.