〜に違いない・〜に相違ない
JLPT N2
Muster
- 普通形(ナ形 + である・名 + である)+ に違いない
- 普通形(ナ形 + である・名 + である)+ に相違ない
Erklärung
Drückt eine starke Überzeugung aus, dass etwas wahr ist. Wird verwendet, wenn man sich ziemlich sicher ist.
Verwendung
‘に違いない’ ist alltagssprachlicher, ‘に相違ない’ wird eher in formeller Schriftsprache verwendet.
Bildung
An die Grundform anhängen; bei Nomen und na-Adjektiven mit である verwenden.
Beispiele
彼は優しい人だから、きっと助けてくれるに違いない。
かれはやさしいひとだから、きっとたすけてくれるにちがいない。Er ist so ein netter Mensch – er hilft bestimmt.
この書類は本物であるに相違ない。
このしょるいはほんものであるにそういない。Dieses Dokument muss echt sein.