〜ないことには
JLPT N2
Muster
- Vない形 + ことには
- Aい + くない + ことには
- Aナ + でない + ことには
- N + でない + ことには
Erklärung
Drückt aus, dass etwas nicht passieren oder realisiert werden kann, wenn eine bestimmte Bedingung nicht erfüllt ist.
Verwendung
Wird häufig verwendet, um notwendige Voraussetzungen zu benennen.
Bildung
An die Verneinungsform von Verben, Adjektiven oder Nomen anhängen.
Beispiele
説明を聞かないことには、判断できません。
せつめいをきかないことには、はんだんできません。Ohne die Erklärung können wir keine Entscheidung treffen.
この薬が効果的でないことには、治療を続ける意味がない。
このくすりがこうかてきでないことには、ちりょうをつづけるいみがない。Wenn dieses Medikament nicht wirksam ist, hat es keinen Sinn, die Behandlung fortzusetzen.
