〜からといって
JLPT N2
Pattern
- 普通形 + からといって
Explanation
Used to deny that something automatically follows from a particular reason. Just because X, it doesn't necessarily mean Y.
Usage
Often followed by expressions like 〜とは限らない or 〜わけではない.
Formation
Attach to the plain form of a verb, i-adjective, na-adjective, or noun.
Examples
便利だからといって、いつも車で通勤するのは健康によくない。
べんりだからといって、いつもくるまでつうきんするのはけんこうによくない。Just because it’s convenient doesn’t mean commuting by car every day is good for your health.
日本語が話せるからといって、日本文化に詳しいとは限らない。
にほんごがはなせるからといって、にほんぶんかにくわしいとはかぎらない。Just because someone can speak Japanese doesn’t necessarily mean they know a lot about Japanese culture.
若いからといって、体力があるとは言いきれない。
わかいからといって、たいりょくがあるとはいいきれない。Just because someone is young doesn’t mean they necessarily have stamina.