〜とはいえ
JLPT N1
Pattern
- N + とはいえ
- 普通形 + とはいえ
Explanation
Used to express that even if something is true, the situation or judgment still remains basically the same.
Usage
It acknowledges a fact or circumstance first, but then adds that this does not change the main point. It often has a nuance similar to 'although that may be true' or 'even so.'
Formation
Attach とはいえ to a noun or to the plain form.
Examples
減量中とはいえ、せっかく出された料理にまったく箸をつけないのは失礼だと思う。
げんりょうちゅうとはいえ、せっかくだされたりょうりにまったくはしをつけないのはしつれいだとおもう。Even if you are dieting, I think it is rude not to touch at all the food that has been specially served to you.
まだ提出期限まで余裕があるとはいえ、早めに仕上げておいたほうがいい。
まだていしゅつきげんまでよゆうがあるとはいえ、はやめにしあげておいたほうがいい。Even though there is still some time left until the submission deadline, it is better to finish it early.
一月が近づいたとはいえ、まだ年の瀬だという実感がわかない。
いちがつがちかづいたとはいえ、まだとしのせだというじっかんがわかない。Even though January is approaching, it still does not feel real that the end of the year is already here.
あの時は避けられなかったとはいえ、ご不便とご迷惑をおかけしました。
あのときはさけられなかったとはいえ、ごふべんとごめいわくをおかけしました。Even though it could not be avoided at that time, we caused you inconvenience and trouble.
