〜なしに（は）・〜なしでは・〜なくして（は）
JLPT N1
Pattern
- N + なしに（は）
- N + なしでは
- N + なくして（は）
- V辞書形 + こと + なしに（は）
- V辞書形 + こと + なしでは
- V辞書形 + こと + なくして（は）
Explanation
Used to express that if something is absent, a certain matter cannot be achieved or established.
Usage
It indicates that the speaker sees something as absolutely necessary for a result to be possible. It is often used with things the speaker considers indispensable, and the following clause usually contains a negative expression.
Formation
Attach なしに（は）, なしでは, or なくして（は） to a noun, or to a verb in the form V辞書形 + こと.
Examples
予算を確保することなしにはどんな計画も実現できない。
よさんをかくほすることなしにはどんなけいかくもじつげんできない。Without securing a budget, no plan can be carried out.
あの時代のことは涙なしに話すことはできない。
あのじだいのことはなみだなしにはなすことはできない。I cannot speak about that period without tears.
祖父はもう高齢で、周囲の人たちの支えなしでは暮らしていけない。
そふはもうこうれいで、しゅういのひとたちのささえなしではくらしていけない。My grandfather is already very old and cannot live without the support of the people around him.
十分な対話なくしては橋の建設問題は解決しないだろう。
じゅうぶんなたいわなくしてははしのけんせつもんだいはかいけつしないだろう。Without sufficient dialogue, the bridge construction issue will probably not be resolved.
先生方のご助言なくしてわたしの大学進学はあり得ませんでした。
せんせいがたのごじょげんなくしてわたしのだいがくしんがくはありえませんでした。Without my teachers' guidance, my going on to university would not have been possible.
