〜ならでは
JLPT N1
Pattern
- N + ならでは
- N + ならではの + N
Explanation
Used to express that precisely because it is that person, place, thing, or method, something uniquely excellent can be achieved.
Usage
It is used for something the speaker evaluates highly. It often carries the nuance that 'only that can achieve it' or 'this is possible because it is that particular one.' It commonly appears in the forms 〜ならではの and 〜ならではだ.
Formation
Attach ならでは directly to a noun. It is often used as ならではの + noun.
Examples
さすが人気女優の一心さんならではの演技だ。思わず息をのむほどの迫真さがある。
さすがにんきじょゆうのいっしんさんならではのえんぎだ。おもわずいきをのむほどのはくしんさがある。As expected, it is acting that only a popular actress like Isshin could deliver. It has a realism so intense that it takes your breath away.
ぜひ一度気球に乗ってみませんか。この眺めは北海道ならではですよ。
ぜひいちどききゅうにのってみませんか。このながめはほっかいどうならではですよ。Why not try riding in a hot-air balloon at least once? This view is something you can experience only in Hokkaido.
この木綿の袋にはやさしいぬくもりが感じられる。職人の手仕事ならではだと思う。
このもめんのふくろにはやさしいぬくもりがかんじられる。しょくにんのてしごとならではだとおもう。This cotton bag has a gentle warmth to it. I think that is something unique to handcrafted work.
百年続いた老舗ならではの深い味わいだ。代が替わっても少しも風味が落ちていない。
ひゃくねんつづいたしにせならではのふかいあじわいだ。だいがかわってもすこしもふうみがおちていない。This rich flavor is something only a long-established shop with a hundred years of history could produce. Even though the proprietors have changed, the taste has not declined at all.
