JLPT N3 · Frage 9
Leider falsch
Das ist nicht die richtige Antwort.
市内の中学校で、毎年恒例のサッカー大会が開催された。
今年は例年よりも参加チームが多く、試合は二日間にわたって行われた。
決勝戦では、前半は互いに点を取れず、緊張した展開が続いた。
しかし、後半の残り5分で、キャプテンの見事なシュートが決まり、会場は大きな歓声に包まれた。
試合後、優勝チームにはトロフィーと記念品が贈られ、選手たちは喜びの笑顔を見せていた。
この文章の内容として最も適切なものはどれか。
Deine Antwort: 決勝戦では開始直後に多くの得点が入り、一方的な試合になった。
Richtige Antwort: サッカー大会は接戦の末、キャプテンの得点で勝敗が決まった。
Vokabeln
- 恒例 — jährliche Veranstaltung; übliche Praxis
- サッカー大会 — Fußballturnier
- 参加チーム — teilnehmende Mannschaften
- 二日間にわたって — über zwei Tage
- 決勝戦 — Finale
- 前半 — erste Halbzeit
- 点を取れず — kein Tor erzielen
- 緊張した展開 — angespannter Verlauf
- 後半 — zweite Halbzeit
- 残り5分 — letzte fünf Minuten
- 見事な — prächtig; großartig
- シュート — Schuss (im Sport)
- 歓声 — Jubel; Freudenschrei
- 包まれた — eingehüllt; umgeben
- 優勝チーム — Meistermannschaft; Siegerteam
- 記念品 — Erinnerungsstück; Andenken
- 贈られ — wurde geschenkt; überreicht
- 喜びの笑顔 — Freudestrahlen; Lächeln der Freude
