JLPT N2 · Frage 21
Leider falsch
Das ist nicht die richtige Antwort.
近年、実践的な学習の重要性が強調されています。
従来の教科書による学習は、基礎的な知識を与えてくれます。
しかし、その知識を実際に使おうとすると、教科書には載っていない問題に直面することが少なくありません。
実践的な学習は、最初は非効率に見えるかもしれませんが、困難を直接経験することで、より深い理解や、自力で解決策を見つける能力が育まれます。
この意味で、真のスキルの習得には、実践的な学習が不可欠です。
この文章の内容として最も適切なものはどれか。
Deine Antwort: 教科書学習は基礎知識の習得に役立つ
Richtige Antwort: 実践的な学習は非効率な面があるが、真のスキル習得には必要不可欠である
Vokabeln
- 近年 — in den letzten Jahren
- 実践的 — praktisch
- 強調されています — wird betont/hervorgehoben
- 従来 — herkömmlich, bisherig
- に直面する — konfrontiert werden mit, sich gegenübersehen
- ことが少なくありません — es ist nicht selten, dass..., es kommt oft vor, dass...
- 非効率 — ineffizient
- かもしれませんが — es mag sein, dass..., vielleicht...
- 困難 — Schwierigkeit, Notlage
- 自力で — aus eigener Kraft, selbstständig
- 解決策 — Lösung (Maßnahme/Plan)
- 育まれます — wird gefördert/entwickelt/gepflegt
- 真の — wahr, echt
- 習得 — Erwerb, Beherrschung
- 不可欠 — unerlässlich, unentbehrlich
