JLPT N2 · Frage 1
Leider falsch
Das ist nicht die richtige Antwort.
近ごろ、インターネットやLANを通じて行う、いわゆる電子会議が普及している。
電子会議の利点は、参加者が一つの会場に集まらなくてもよい点だが、利点はそれだけにとどまらない。
一般の会議では、周りの視線が気になり、だれか（とくに目上の人）が話しているあいだ「聞いています」という姿勢を示そうとしてしまう。
その結果、実は思考のほうが止まりやすい。
一方、電子会議なら周囲を意識する必要がなく、自分の考えを途切れさせずに他人の発言を聞ける。
そのため、新しいアイデアが生まれることが多いのである。
この文章の内容として最も適切なものはどれか。
Deine Antwort: 電子会議は普通の会議と違い、会場に集まらなくてよいのが唯一の利点である。
Richtige Antwort: 普通の会議より電子会議のほうが、アイデアが生まれやすい。
Vokabeln
- 近ごろ — in letzter Zeit; heutzutage
- インターネット — das Internet
- LAN — lokales Netzwerk (LAN)
- いわゆる — sogenannt
- 電子会議 — Online-Besprechung; elektronische Konferenz
- 普及 — Verbreitung; Popularisierung
- 利点 — Vorteil; Pluspunkt
- 参加者 — Teilnehmer/in
- 会場 — Veranstaltungsort; Sitzungsraum
- 集まる — sich versammeln; zusammenkommen
- それだけ — nur das; lediglich so viel
- とどまる — bleiben; sich beschränken (auf)
- 一般 — allgemein; gewöhnlich
- 視線 — Blick; Blickrichtung
- 目上 — Vorgesetzte/r; höherrangige Person
- 姿勢 — Haltung; Einstellung
- 示す — zeigen; darbieten
- 結果 — Ergebnis; Folge
- 思考 — Denken; Denkprozess
- 一方 — andererseits
- 周囲 — Umfeld; Anwesende
- 意識 — Bewusstsein; Aufmerksamkeit
- 途切れる — abreißen; unterbrochen werden
- 発言 — Äußerung; Wortmeldung
- アイデア — Idee
- 生まれる — geboren werden; entstehen
- 多い — viel; zahlreich
