JLPT N1 · Frage 14
Lies den Text und beantworte die Frage
現代社会において、人々の自意識はかつてないほど肥大化しているように見受けられる。誰もが「自分らしさ」という唯一無二の価値を追い求め、それを可視化しようと躍起になっているのだ。
とりわけ、SNS等の普及によって、自らの日常を加工し、理想的な自己像を他者に提示することが容易になった。しかし、その背後では、他者の評価という「鏡」に映る自分に一喜一憂し、本来の自分との乖離に苦しむという皮肉な現象が起きている。
「見せる自分」と「見られる自分」の過剰な意識。こうした「そんな図式」の中に閉じ込められている限り、心の平穏を得ることは難しいだろう。
結局のところ、真の自己肯定感とは、他者の眼差しを意識した装飾の中にあるのではなく、不完全な自分をそのまま受け入れる静かな受容のプロセスから生まれるものなのである。
文章中の「そんな図式」とは、どのような状態を指しているか。
Antwortmöglichkeiten
Vokabeln
- 自意識 — Selbstbewusstsein; Ich-Bewusstsein
- 肥大化 — Aufblähung; übermäßiges Wachstum
- 唯一無二 — einzigartig; unvergleichlich
- 可視化 — Visualisierung; Sichtbarmachung
- 躍起になっている — eifrig bemüht sein; versessen sein auf
- 提示する — präsentieren; darlegen
- 一喜一憂 — zwischen Freude und Besorgnis schwanken
- 乖離 — Abweichung; Kluft; Entfremdung
- 皮肉な — ironisch
- 過剰な — übermäßig; exzessiv
- 平穏 — Ruhe; Frieden; Gelassenheit
- 自己肯定感 — Selbstwertgefühl; Selbstbejahung
- 眼差し — Blick; Augenmerk
- 不完全な — unvollkommen; unvollständig
- 受容 — Akzeptanz; Aufnahme; Annahme