JLPT N1 · Frage 8

Leider falsch

Das ist nicht die richtige Antwort.

物理的な物体が激しく運動すれば、そこに生じる摩擦熱も大きくなる。人間も同様で、精力的に活動し、周囲から「輝いている」と称賛される人物ほど、内面には凄まじい熱を抱えているものだ。

傍目には、その輝きはただただ眩しく、羨望の対象となるだろう。しかし、輝いている本人にとっては、その熱は耐え難いほどの苦痛を伴う場合がある。

夜空に美しく光り輝く星を想像してみてほしい。何千光年も離れた地球から見れば、それは静謐で完璧な美の象徴かもしれないが、その実体は数億度という超高温で燃え続け、自らを削り取っている過酷な存在なのだ。

「あの星のように輝きたい」と願う人々は多いが、燃え尽きるまでその熱に耐え続けることがどれほど過酷なことか、想像が及ばないのかもしれない。

これは単なる比喩ではない。自分自身がその渦中に身を置いてみて、初めて切実に感じることなのである。

この文章で筆者が最も言いたいことは何か。

Deine Antwort: 他者から見て輝かしい成功を収めている人は、例外なくその地位を維持するための摩擦や争いに苦しんでいる。

Richtige Antwort: 周囲から羨まれるような「輝き」を持つ人は、実は内面で耐え難いほどの熱（苦痛や過酷さ）を抱えながら生きている。

Vokabeln