〜と

JLPT N4

Muster

名詞 + と
V普通形 + と
い形容詞 + と
な形容詞 + だ + と
「言う」「思う」「聞く」「書く」などの表現 + と

Erklärung

Wird vor Eigennamen und wörtlicher Rede verwendet oder um Gedanken, Ideen und Aussagen auszudrücken. Wenn das Subjekt in der dritten Person steht, wird oft ～と思っています anstelle von ～と思います verwendet.

Verwendung

Verbindet den zitierten Inhalt (Worte, Ideen, Namen) mit Verben wie 言う, 思う, 聞く, 答える, 書く. Der zitierte Teil kann direkte oder indirekte Rede sein.

Bildung

と nach dem zitierten Satz oder Ausdruck setzen, dann ein Verb wie 言う, 思う, 聞く, 答える anschließen.

Beispiele

初めて会った人には「よろしくお願いします」と言います。

はじめてあったひとには「よろしくおねがいします」といいます。

Wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, sagt man „Yoroshiku onegaishimasu“.

彼はこの町がとても住みやすいと思っています。

かれはこのまちがとてもすみやすいとおもっています。

Er findet, dass diese Stadt sehr angenehm zum Leben ist.

アンナさんは「試験は簡単だった」と答えました。

アンナさんは「しけんはかんたんだった」とこたえました。

Anna antwortete: „Die Prüfung war einfach.“