〜て／〜くて／〜で
JLPT N4
Muster
- 動詞形 + て
- イ形容詞（〜く）+ て
- ナ形容詞 + で
- 名詞 + で
- 否定形：〜なくて
Erklärung
Wird verwendet, um Ursache oder Grund auszudrücken, oft für Gefühle, Zustände oder Wahrnehmungen. Wird häufiger mit Gefühlen verbunden als 〜から oder 〜ので und oft mit Wörtern wie 困る oder 寂しい kombiniert. Häufig vor Ausdrücken der Unmöglichkeit oder höflichen Floskeln wie すみません und ありがとう. Kann nicht vor Sätzen mit Hoffnung, Absicht oder Vorschlägen stehen.
Verwendung
Verbindet Teilsätze, um den Grund für ein Gefühl oder eine Situation anzugeben, besonders in informeller oder alltäglicher Sprache. Häufig zur Erklärung, warum ein bestimmter emotionaler oder situativer Zustand eingetreten ist.
Bildung
て an Verben, くて an i-Adjektive, で an na-Adjektive und Nomen anhängen. Für Verneinungen なくて verwenden.
Beispiele
時間がなくて、宿題を終わらせられませんでした。
じかんがなくて、しゅくだいをおわらせられませんでした。Ich konnte meine Hausaufgaben nicht beenden, weil ich keine Zeit hatte.
道が混んでいて、会議に遅れました。
みちがこんでいて、かいぎにおくれました。Weil die Straße verstopft war, bin ich zu spät zur Besprechung gekommen.
友達が優しくて、とても助かりました。
ともだちがやさしくて、とてもたすかりました。Mein Freund war freundlich, und das hat mir sehr geholfen.
