〜まで／〜までに
JLPT N4
Muster
- 名 + まで
- 動辞書形 + まで
- 名 + までに
- 動辞書形 + までに
Erklärung
Gibt eine zeitliche Begrenzung an. '〜まで' kennzeichnet den Zeitpunkt, bis zu dem eine Handlung oder ein Zustand andauert. '〜までに' kennzeichnet den Zeitpunkt, bis zu dem eine Handlung abgeschlossen sein muss.
Verwendung
Nach '〜まで' folgt ein Satz, der einen fortlaufenden Zustand oder eine kontinuierliche Handlung beschreibt. Nach '〜までに' folgt eine Handlung von kurzer Dauer oder einmaligem Auftreten.
Bildung
Nomen / Verb-Wörterbuchform + まで oder までに
Beispiele
ひこうきの出発時間までここで待っています。
ひこうきのしゅっぱつじかんまでここでまっています。Ich werde hier bis zur Abflugzeit des Flugzeugs warten.
二十日までに旅行のお金をはらいます。
はつかまでにりょこうのおかねをはらいます。Ich werde das Geld für die Reise bis zum 20. bezahlen.
