命令（しろ）／禁止（〜な）

JLPT N3

Muster

動詞I形 + 命令形（〜え／〜ろ）
動詞IIます形 + ろ
する → しろ
来る → 来い
動辞書形 + な（禁止）

Erklärung

Starker Befehl oder Verbot. Die Befehlsform wird häufig von Männern in Situationen mit klaren Anweisungen genutzt, z. B. bei Sportveranstaltungen oder um direkte Befehle zu geben. Die Verbotsform (〜な) bedeutet, dass etwas nicht getan werden darf.

Verwendung

Kann für direkte Befehle, Anfeuerungsrufe oder Anweisungen auf Schildern und Plakaten verwendet werden. In der höflichen Konversation wird die Befehlsform nur in bestimmten Kontexten verwendet.

Bildung

Gruppe-I-Verben: Endung -u zu -e ändern (oder -ro bei manchen Verben). Gruppe-II-Verben: -ro an den Stamm anhängen. Unregelmäßige Verben: する → しろ, 来る → 来い. Für Verbote な direkt an die Wörterbuchform anhängen.

Beispiele

試合中、監督が『走れ！』と叫んだ。

しあいちゅう、かんとくが『はしれ！』とさけんだ。

Während des Spiels rief der Trainer: „Lauf!“

入口で靴を脱げと指示された。

いりぐちでくつをぬげとしじされた。

Am Eingang wurde mir befohlen, die Schuhe auszuziehen.

この公園で花を摘むなと書かれている。

このこうえんではなをつむなとかかれている。

Es steht geschrieben: „Im Park keine Blumen pflücken.“