〜しかない・〜よりほかない
JLPT N2
Muster
- 動辞書形 + しかない
- 動辞書形 + よりほかない
Erklärung
Drückt aus, dass es keine andere Wahl gibt, als etwas zu tun. Oft mit einem Gefühl der Notwendigkeit oder des Resignierens.
Verwendung
しかない ist umgangssprachlich, よりほかない formeller.
Bildung
An die Grundform (辞書形) des Verbs anhängen.
Beispiele
この状況では、待つしかない。
このじょうきょうでは、まつしかない。In dieser Lage bleibt uns nichts anderes übrig, als zu warten.
交通機関が止まっているなら、歩いて帰るよりほかない。
こうつうきかんがとまっているなら、あるいてかえるよりほかない。Wenn keine Verkehrsmittel fahren, bleibt nur noch der Weg zu Fuß.
