〜にこたえて

JLPT N2

Pattern

Used when taking action in response to expectations, hopes, or requests from others.

Often used with words such as 期待 (expectation), 要望 (request), 希望 (hope), アンコール (encore), etc. The following clause contains an intentional action.

Attach to nouns representing expectations or demands. Use にこたえる when modifying a noun.

皆さんの期待にこたえて、全力で頑張ります。

みなさんのきたいにこたえて、ぜんりょくでがんばります。

I will do my best to meet everyone’s expectations.

その俳優はファンのアンコールにこたえて、もう一度登場した。

そのはいゆうはファンのアンコールにこたえて、もういちどとうじょうした。

The actor returned to the stage in response to the fans' encore.

市民の要望にこたえる対策が取られた。

しみんのようぼうにこたえるたいさくがとられた。

Measures were taken to respond to the citizens’ requests.