〜かねない

JLPT N2

Muster

Drückt aus, dass eine negative Folge eintreten könnte, wenn die aktuelle Situation so bleibt.

Wird häufig in schriftlicher Sprache oder in Warnungen verwendet, um mögliche schlechte Konsequenzen zu beschreiben.

An den Verbstamm der ます-Form anhängen (ohne ます).

個人情報を公開しすぎると、悪用されかねない。

こじんじょうほうをこうかいしすぎると、あくようされかねない。

Wenn du zu viele persönliche Daten veröffentlichst, könnten sie missbraucht werden.

彼の言い方では、誤解を招きかねない。

かれのいいかたでは、ごかいをまねきかねない。

Wie er es ausdrückt, kann leicht zu Missverständnissen führen.